维C焕亮精华胶囊 · 50pcs

提亮暗沉 · 水润弹润 · 改善粗糙 · 淡化干纹细纹

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

主要功效 | KEY BENEFITS

✔ 提亮暗沉肤色｜Brightens Dull-Looking Skin
✔ 改善细纹干纹｜Smoothes Fine & Dry Lines
✔ 柔润细致肌肤｜Softens & Refines Skin
✔ 改善粗糙肤感｜Improves Rough Texture
✔ 补水滋润肌肤｜Hydrates & Moisturizes
✔ 提升肌肤光泽｜Enhances Skin Radiance

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

产品介绍 | PRODUCT DESCRIPTION

La Roses VIT C Brightening Essence 是一款以单颗胶囊形式设计的焕亮修护精华，配方结合柔润肤感成分、苦橙果皮油、毛瑞榈果油及透明质酸钠，帮助改善暗沉、粗糙、干燥及细纹问题。

细腻丝滑的精华质地可为肌肤补充滋润感，提升肌肤柔软度与弹润感，使肤质看起来更加平滑细致、透亮有光泽。

La Roses VIT C Brightening Essence is a single-dose brightening serum capsule formulated with emollient ingredients, Bitter Orange Peel Oil, Mauritia Flexuosa Fruit Oil and Sodium Hyaluronate.

Its silky texture helps moisturize and soften the skin while improving the appearance of dullness, roughness, dryness and fine lines, leaving the complexion looking smoother, supple and radiant.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

核心功效 | CORE BENEFITS

焕亮肤色（Brightening Care）
帮助改善暗沉、无光及疲惫肤色，使肌肤呈现更加透亮的光泽感。
Helps revive dull-looking skin and enhance a brighter, more radiant appearance.

改善细纹（Fine Line Care）
通过滋润及柔润护理，帮助减轻干燥造成的细纹与干纹。
Helps smooth the appearance of dryness-related fine lines.

细致柔润（Softening & Smoothing）
改善粗糙肤感，使肌肤更加柔软、细腻及顺滑。
Helps improve rough texture for softer and smoother-feeling skin.

水润弹润（Hydrating & Supple Care）
为肌肤补充水分与滋润感，提升饱满度与弹润感。
Helps replenish moisture and enhance skin suppleness.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

核心成分 | KEY INGREDIENTS

苦橙果皮油（Citrus Aurantium Amara / Bitter Orange Peel Oil）
帮助焕活暗沉肤色，并带来清新透亮的护理感受。

毛瑞榈果油（Mauritia Flexuosa Fruit Oil）
富含植物性脂质，帮助柔润及滋养干燥肌肤，使肌肤保持柔软光泽。

透明质酸钠（Sodium Hyaluronate）
帮助吸收并锁住水分，改善干燥紧绷，使肌肤更加水润饱满。

棕榈酸乙基己酯（Ethylhexyl Palmitate）
提供柔润顺滑肤感，帮助改善干燥及粗糙。

氢化聚异丁烯（Hydrogenated Polyisobutene）
帮助提升肌肤柔滑度，并增强配方的滋润肤感。

聚二甲基硅氧烷交联聚合物（Dimethicone Crosspolymer）
帮助形成柔滑细腻肤感，使肌肤触感更加平滑。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

使用方法 | HOW TO USE

洁面及爽肤后，取一粒精华胶囊，打开后将精华均匀涂抹于面部及颈部，以指腹轻轻按摩或按压，直至完全吸收。

After cleansing and toning, open one capsule and apply the essence evenly to the face and neck. Gently massage or press with fingertips until fully absorbed.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

适用肤质 | SUITABLE FOR

✔ 多种肤质｜Suitable for Multiple Skin Types
✔ 暗沉肌肤｜Dull Skin
✔ 干燥缺水肌肤｜Dry & Dehydrated Skin
✔ 粗糙肌肤｜Rough-Textured Skin
✔ 细纹干纹肌肤｜Skin with Fine & Dry Lines

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

注意事项 | CAUTIONS

✔ 本品仅供外用，请勿内服。
For external use only. Do not ingest.

✔ 请置于婴幼儿无法触及之处。
Keep out of reach of children.

✔ 敏感肌建议使用前先在手臂内侧或耳后进行局部测试，确认无明显不适后再正常使用。
Sensitive skin should perform a patch test on the inner arm or behind the ear before regular use.

✔ 如使用后出现持续性泛红、刺痛或其他不适，请停止使用。
Discontinue use if persistent redness, stinging or irritation occurs.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

储存方式 | STORAGE

请密封存放于阴凉干燥处，避免高温、潮湿及阳光直接照射。

Keep tightly sealed in a cool, dry place. Avoid high temperatures, humidity and direct sunlight.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

产品特色 | PRODUCT FEATURES

✔ 单颗独立胶囊｜Single-Dose Capsules
✔ 50pcs 独立护理｜50 Capsules
✔ 丝滑柔润质地｜Silky & Smooth Texture
✔ 提亮＋保湿＋柔润｜Brightening + Hydration + Softening
✔ 适合日常集中护理｜Ideal for Daily Intensive Care