多元维他命 VB3 修复精华素胶囊

晒后修护 · 提亮淡印 · 紧致弹润 · 保湿淡纹

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

主要功效 | KEY BENEFITS

✔ 舒缓晒后肌肤｜Soothes Sun-Stressed Skin
✔ 提亮均匀肤色｜Brightens & Evens Skin Tone
✔ 淡化痘印暗沉｜Helps Fade Blemish Marks & Dullness
✔ 强化肌肤屏障｜Supports Skin Barrier
✔ 保湿柔润肌肤｜Hydrates & Softens Skin
✔ 改善细纹干纹｜Smoothes Fine & Dry Lines
✔ 平衡肌肤油脂｜Helps Balance Excess Sebum

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

产品介绍 | PRODUCT DESCRIPTION

VB3 Renewal Capsule 是一款以**烟酰胺（Vitamin B3 / Niacinamide）**为核心的多效修护精华胶囊，结合黑灵芝、山茶花、维生素E及多种柔润养肤成分，为肌肤提供提亮、保湿、舒缓及抗氧化护理。

细滑轻盈的精华质地能够均匀包裹肌肤，帮助改善晒后干燥、暗沉、肤色不均、痘印及细纹问题，同时强化肌肤屏障，使肌肤恢复柔软、细致、光滑与自然亮泽。

VB3 Renewal Capsule is a multi-benefit facial serum capsule formulated with Niacinamide (Vitamin B3), Ganoderma Extract, Camellia and Vitamin E. It helps brighten uneven skin tone, hydrate, soothe and provide antioxidant care.

Its silky-smooth texture helps improve the appearance of dullness, blemish marks, dryness and fine lines while supporting the skin barrier for a softer, smoother and more radiant complexion.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

烟酰胺多重护理 | NIACINAMIDE MULTI-BENEFITS

强化肌肤屏障（Barrier Support）
帮助维持肌肤屏障功能，减少水分流失，改善干燥、粗糙及缺水问题。
Helps support the skin barrier and reduce moisture loss for healthier-looking skin.

舒缓泛红不适（Soothing Care）
帮助舒缓因干燥、环境刺激及晒后产生的肌肤不适，使肤况更加稳定。
Helps calm visible redness and discomfort caused by dryness and environmental stress.

平衡油脂分泌（Sebum Balance）
帮助调节多余油脂，使肌肤保持清爽，同时改善油脂旺盛引起的肌肤问题。
Helps balance excess sebum and maintain a fresher, more balanced complexion.

改善暗沉与痘印（Brightening & Blemish Mark Care）
帮助改善肤色不均、暗沉及痘印，使整体肤色看起来更加均匀透亮。
Helps improve uneven tone, dullness and the appearance of post-blemish marks.

改善细纹（Fine Line Care）
持续护理有助改善因干燥及肌肤老化产生的细纹，使肌肤更加平滑细致。
Helps smooth the appearance of fine lines and improve overall skin texture.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

核心成分 | KEY INGREDIENTS

烟酰胺（Niacinamide / Vitamin B3）
帮助提亮肤色、改善暗沉及痘印，同时支持肌肤屏障并平衡油脂分泌。

黑灵芝（Ganoderma Extract）
提供抗氧化养护，帮助舒缓肌肤并改善疲惫暗沉状态。

山茶花（Camellia Extract / Oil）
滋养柔润肌肤，帮助改善干燥粗糙，使肌肤更加柔软细致。

维生素E（Tocopherol / Vitamin E）
抗氧化护理，帮助减少外界环境造成的氧化压力，并维持肌肤柔润。

棕榈酸乙基己酯（Ethylhexyl Palmitate）
提供柔润肤感，帮助肌肤保持细腻光滑。

聚二甲基硅氧烷（Dimethicone）
形成轻盈柔滑保护膜，减少水分流失并改善肌肤触感。

二氧化硅（Silica）
帮助改善产品质感，使肌肤呈现更加柔滑细致的肤感。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

使用方法 | HOW TO USE

洁面及基础护肤后，轻轻扭开或剪开胶囊顶部，将精华挤于掌心，再均匀涂抹于面部及颈部，轻柔按摩或按压至完全吸收。

After cleansing and toning, gently twist or cut open the capsule. Dispense the serum onto your palm and apply evenly to the face and neck. Gently massage or press until fully absorbed.

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

适用肤质 | SUITABLE FOR

✔ 所有肤质｜All Skin Types
✔ 暗沉肌肤｜Dull Skin
✔ 痘印肌肤｜Skin with Blemish Marks
✔ 干燥缺水肌肤｜Dry & Dehydrated Skin
✔ 油脂不平衡肌肤｜Combination & Oily Skin
✔ 初老及细纹肌肤｜Early-Aging Skin with Fine Lines

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

使用注意 | PRECAUTIONS

✔ 初次使用含烟酰胺产品时，可先在耳后或下颌位置进行局部测试，确认肌肤无明显不适后再正常使用。

✔ 若使用后出现持续性刺痛、明显泛红或不适，应暂停使用。

✔ 日间使用建议搭配防晒产品，加强对肌肤的日常防护。

✔ 烟酰胺与维生素C类护肤品一般可以同时出现在护肤程序中；若本身属于敏感肌或同时使用较高浓度活性成分，可选择分开早晚使用，以降低刺激风险。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

产品特色 | PRODUCT FEATURES

✔ 单颗独立胶囊｜Single-Dose Capsule
✔ 精准控制用量｜Pre-Measured Application
✔ 柔滑易吸收｜Silky & Easy to Absorb
✔ 提亮＋修护＋保湿｜Brightening + Repair + Hydration
✔ 适合日常集中护理｜Ideal for Daily Intensive Care